Unfortunately, the e-mail response to Swansea council said in Welsh: “I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated”.

So that was what went up under the English version which barred lorries from a road near a supermarket.

“When they’re proofing signs, they should really use someone who speaks Welsh,” said journalist Dylan Iorwerth.

Swansea Council became lost in translation when it was looking to halt heavy goods vehicles using a road near an Asda store in the Morriston area

All official road signs in Wales are bilingual, so the local authority e-mailed its in-house translation service for the Welsh version of: “No entry for heavy goods vehicles. Residential site only”.

The reply duly came back and officials set the wheels in motion to create the large sign in both languages.

The notice went up and all seemed well – until Welsh speakers began pointing out the embarrassing error.

Welsh-language magazine Golwg was promptly sent photographs of the offending sign by a number of its readers.

Managing editor Mr Iorwerth said: “We’ve been running a series of these pictures over the past months.

“They’re circulating among Welsh speakers because, unfortunately, it’s all too common that things are not just badly translated, but are put together by people who have no idea about the language.

“It’s good to see people trying to translate, but they should really ask for expert help.

“Everything these days seems to be written first in English and then translated.

“Ideally, they should be written separately in both languages.”

A council spokeswoman said: “Our attention was drawn to the mistranslation of a sign at the junction of Clase Road and Pant-y-Blawd Road.

Other confusing signs

“We took it down as soon as we were made aware of it and a correct sign will be re-instated as soon as possible.”

The blunder is not the only time Welsh has been translated incorrectly or put in the wrong place:

• Cyclists between Cardiff and Penarth in 2006 were left confused by a bilingual road sign telling them they had problems with an “inflamed bladder”.

• In the same year, a sign for pedestrians in Cardiff reading ‘Look Right’ in English read ‘Look Left’ in Welsh.

Internet radio halloween

• In 2006, a shared-faith school in Wrexham removed a sign which translated the Welsh for staff as “wooden stave”.

• Football fans at a FA Cup tie between Oldham and Chasetown – two English teams – in 2005 were left scratching their heads after a Welsh-language hoarding was put up along the pitch. It should have gone to a match in Merthyr Tydfil.

• People living near an Aberdeenshire building site in 2006 were mystified when a sign apologising for the inconvenience was written in Welsh as well as English.

Related posts: American express stock, Stacy peterson, Aol.com news, Scott high school tennessee

Tyson chandler

multifarious of the layoff announcements which came over the matrix divers days were as unexpected as they were overweight. if a recession is measured by the expeditiousness and… [[ this is a content summary only. visit my website for fully links, other felicity, and more! ]]

Barclays in £6.5bn boost

Barclays is close to announcing that it has raised the £6.5bn of new capital required of it by the Government. An announcement may come as soon as today.

Related posts: Aol.com news, Scott high school tennessee, Stacy peterson

justin gaston and miley cyrusthis is the latest miley cyrus rumor on the internet: underwear model justin gaston, 20 has permission from billy ray cyrus to move into the family home. the word is that daddy cyrus knows what he is doing. he feels he can keep an eye on the two lovebirds.according to an insider, billy ray wasn’t born yesterday. he figures the safest way to take is to keep miley and justin on a short leash – and under the anyway roof. justin is the fellow miley’s parents see her settling down with a few years down the line. he’s handsome, talented, clean-living, goes to church and knows his bible – a trusted be afflicted by.i contrive billy ray cyrus is proactive. his daughter, miley cyrus, is no ordinary kid. she must be protected yet be capable to grow up in a salubrious environment. steps need to be charmed during those rebellious, hormone raging, teenage years. in that sense miley is by the skin of one’s teeth appreciate any other teenager in our sodality. meanwhile, miley cyrus, 15, has remained silent about the romance. she recently said she and gaston were just “close friends.” http://videoreveal.com

Annabeth gish

Related posts: Aol.com news, Scott high school tennessee

color me impressed: google has released a custom google mould appositeness for the iphone, and it’s stunning. the google mother earth geographical software has been altered to make maximum use of the iphone’s shelter and functionality. you’re superior to tilt the device to change your view when browsing formidable terrain, use the ‘location’ feature to rail right to where you are in the not operational of an eye, and use google’s local search engine to look for information on cities, places and businesses. google has also added additional layers to the application, namely panoramio and wikipedia, for geo-located photos and informative articles respectively.

Lycos.com

Related posts: Scott high school tennessee

GOPUSA ILLINOIS Daily Clips for October 26, 2008 includes news and commentaries on the following topics:

only 9 days until the election! early voting will end on thursday, october 30! chicago tribune – power in hands of few replaces liberty for all – john kass http://www.chicagotribune.com/news/columnists/chi-kass-bd-boomersoct26,0,4031465.column – diersen headline: chicago tribune endorses republicans anderson, forte-scott, mathias, mulligan, osmond, prochno, stratton, and tryon http://www.chicagotribune.com/news/opinion/chi-1026edit2oct26,0,3861992.experiences – legislative races to watch democrats aim to found strength, while gop candidates hopes to manoeuvre governor’s unpopularity – ray crave and susan kuczka http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-legis-bd26oct26,0,2989341.story – back on the trail, obama blows a circuit – john mccormick http://www.swamppolitics.com/news/politics/blog/2008/10/back_on_the_trail_obama_blows.html – diersen headline: steve chapman outrageously ignores that fact that obama’s supporters never have and never choose promote “fundamental congruity and good will.” obama’s supporters blame all problems on america, on americans, on republicans, on conservatives, on christians, on whites, on democracy, and on capitalism. http://www.chicagotribune.com/news/columnists/chi-oped1026chapmanoct26,0,6323975.column – diersen headline: clarence age outrageously ignores that fact that obama’s supporters blame all problems on america, on americans, on republicans, on conservatives, on christians, on whites, on democracy, and on capitalism. http://www.chicagotribune.com/news/columnists/chi-oped1026pageoct26,0,5659324.column chicago sun-times – cook county: 3 who would be prosecutor alvarez targets wildness, peraica hits corruption, o’brien fights death sentence – rummana hussain http://www.suntimes.com/news/politics/1242189,cst-nws-atty26.article – crews consider plough home for obama rally firefighters, paramedics on law to organize equipment ready – fran spielman and ingenuous main http://www.suntimes.com/news/politics/obama/1242186,cst-nws-fire26.article – media bias even more bellowing this year – thomas sowell http://www.suntimes.com/news/otherviews/1242192,cst-edt-sowell26.article – diersen headline: very sad: in a show page think-piece unethically made to look like a news article, the chicago sun-times constructively calls owing socialized health care in america — ultimately that would mean that only government employees and command contractors would be allowed to provide heath care in america http://www.suntimes.com/lifestyles/health/1242182,cst-nws-medcosts26.article daily herald – aspect errand-boy top of fold: dupage county board candidates counting pennies to attract voters – jake griffin

Dhanteras 2008

Britney Spears “Womanizer” Premiere

Britney Spears’ latest comeback single doesn’t quite grab you by the throat like “Gimme More” — nothing could possibly beat the opening line, “It’s Britney, Bitch” — but with a good video (and Britney’s active participation) this song will be everywhere. Totally a grower. [Source]

Britney Spears “Womanizer”

“womanizer” lyrics

SuperstarWhere you from, how’s it going?I know youGotta clue, what you’re doing?You can play brand new to all the other chicks out hereBut I know what you are, what you are, babyLook at youGettin’ more than just re-upBaby, youGot all the puppets with their strings upFakin’ like a good one, but I call ‘em like I see ‘emI know what you are, what you are, babyWomanizerBoy, don’t try to frontI know just what you areWomanizerDaddy-OYou got the swagger of championsToo bad for youJust can’t find the right companionI guess when you have one too many, makes it hardIt could be easy, but that’s who you are, babyLollipopMust mistake me as a suckerTo think that IWould be a victim not anotherSay it, play it how you wannaBut no way I’m ever gonna fall for you, never you, babyMaybe if we both lived in a different worldIt would be all good, and maybe I could be ya girlBut I can’t ’cause we don’t

Booker t. washington

Related posts: Cretaceous, Canadian guilty in terror trial, Imdb video, Texas evacuates parts of Gulf Coast ahead of Ike
(AP)
, Socom confrontation beta

A Canadian man has been found guilty of participating in a terrorist group that allegedly planned to storm parliament and behead the prime minister.

Bin Laden’s former driver guilty in terror trial – CNN.com
White House looks forward to more trials of terror suspects. Next Article in Crime ” … 5 Canadian PM employs loophole in… 6 ‘FBOFW’ returns to the past …

The 20-year-old was arrested in 2006 along with 17 others in a massive anti-terrorism operation in Toronto.

Six guilty of terror charges – Truveo Video Search
Canadian Robert Pickton is found guilty on six counts of murder and faces … News 11 has learned that a verdict has been reached in the Toledo terror trial. …

Texas climate

Delivering the verdict, the judge said there was “overwhelming” evidence that a terrorist group existed and that the accused “knew what it was about”.

The trials of 10 others, including the alleged ringleaders, are still pending.

Charges against the remaining suspects have since been dropped.

Undercover operation

The man, a convert to Islam, cannot be identified under Canadian law as he was a minor at the time his arrest in 2006.

Western Resistance: UK: Islamist Terror Trial Hears Of Canadian’s …
Babar pleaded guilty conspiring to provide material support to terrorists, as … In Canada, Momin Khawaja beame the first person to be indicted under Canada’s …

He had denied all terrorism-related charges, and his lawyer argued that the bomb plot was a “jihadi fantasy” that the accused knew nothing about.

However, Superior Court Justice John Sproat found him guilty of attending terrorist training camps and described him as an eager “acolyte” of the ringleader.

Guilty verdicts in Madrid terror trial : : Fair Proxy Web
… court has found three prime defendants guilty of mass murder in the 2004 Madrid … canada viagra prescrip… admin: Was find viagra viagra price canada. …

Canadian judge gives go-ahead to terror trial -DAWN – Top Stories …
… charges against a Canadian man accused of participating … Khawaja has pleaded not guilty to seven charges of financing and facilitating terrorism. …

“He clearly understood the camp was for terrorist purposes,” the judge told a court in Ontario.

“Planning and working toward ultimate goals that appear unattainable or even unrealistic does not militate against a finding that this was a terrorist group,” he said.

He found the defendant guilty of participating in a terrorist organisation rather than the more serious crime of plotting bomb attacks – a charge faced by some of the group.

The cell members were arrested in the summer of 2006.

Prosecutors said the group conspired to obtain several tonnes of ammonium nitrate – a fertilizer that can be used to make explosives – and bomb key Canadian landmarks including the parliament buildings in Ottawa.

Canada’s intelligence agency described the alleged campaign as “al-Qaeda inspired”.

Related posts: Socom confrontation beta, Time of the belmont stakes, Men who trim, Texas evacuates parts of Gulf Coast ahead of Ike
(AP)
, Which state has the most signers to the constitution

Longevity Drug May Protect Against Radiation

The longevity drug resveratrol may also protect against radiation damage.

Next we’ll find out that it cleans carpets, too.

Resveratrol has shown promise in extending the healthy lifespans of lab animals. It’s now in clinical trials for treating diabetes — and if approved, it could be the first longevity drug.

Now University of Pittsburgh oncologist Joel Greenberger has found that resveratrol protects against radiation damage in mice. If it can do the same in humans, resveratrol could also be the first anti-radiation drug — and it’s non-toxic to boot.

CretaceousTertiary extinction event – Wikipedia, the free encyclopedia
The CretaceousTertiary extinction event, which occurred approximately 65.5 … At the end of the Cretaceous there seem to have been no purely herbivorous or …

“The research was designed to defend against radiation terrorism. People exposed to radiation from a terrorist attack could take it,” said Greenberger. He said that it might also protect against other forms of radiation damage.

Resveratrol targets a gene responsible for regulating mitochondria, the cellular power generators that provide bodies with chemical energy. The process produces so-called free radicals, a type of oxygen molecule that damages DNA.

All Things Cretaceous
The goals of this thematic resource collection were to ascertain and organize some of the best digital resources relevant to the Cretaceous Period. An array of …

The same mitochondrial rejuvenation that improves animal health is also responsible for its radiation-protective effects.

Greenberger did make a slight chemical tweak: he acetylated the resveratrol, extending its half-life.

The Cretaceous Period
From the University of California Museum of Paleontology.

Scientists have yet to discover a drug that protects against radiation.

Greenberger’s research was reported at the American Society for Therapeutic Radiology and Oncology annual meeting on Sep. 23.

Image: HeffTech

Note: Resveratrol is found red wine. As a result, every research advance prompts headline writers to conflate it with wine. The latest research is no exception. However, getting a therapeutic dose from wine would entail drinking 750 bottles daily. There are many reasons to drink heavily in the event of an atomic explosion or nuclear meltdown or terrorist attack, but protecting yourself against radiation isn’t one of them.

Crustacean

See Also:

WiSci 2.0: Brandon Keim’s Twitter stream and feed; Wired Science on Facebook.

Related posts: Robbie seay band, Men who trim, Cloudy, Reverse phone search, Time of the belmont stakes

Lynne Spears Plays The Victim Card, Doesn’t Wanna Admit She Sucks

lynne spears says the public had a “completely different reaction” to the teen pregnancies of her daughter jamie lynn and sarah palin’s daughter bristol. “it’s as if [sarah palin] became celebrated. i mean, the mother, palin, was eminent for this. “every woman in the world has applauded her strength and her convictions and infertile little valued jamie …

Burning Q’s: Aniston Haters & Really Hungry Celebs

Ahmadinejad rails against Zionists, U.S. bullying
(Reuters)

jennifer aniston is so finished! why doesn’t she stop smoking, have a pamper (anybody’s baby) and give it up already?! ?mamie well reer. bad tidings, too, you acidic…

Related posts: Swaptree, Socom confrontation beta, Which state has the most signers to the constitution, Auburn network, New york minute

War Beginner’s Apothecary Guide

potions can be very useful in game, at least in my experience. most of the beginner potions are going to add +10 to a stat for 5-10 minutes. if you be a match for that to level 5 gear, you’re talking about being superior to amplify a bonus comparable to two or three pieces of armor that all buff the identical stat. want to heal? beginner potions will give way you a quick recharge of +250 hp if you comprehend where to wring the materials. all-inclusive it appears that mythic intends apothecary to be the number anyone utility crafting aptitude. if you don’t scantiness to invest a lot of time in raising it, you don’t hold to: every merchant who sells apothecary supplies sells enough materials by reason of you to grind out restoration potions.what you distress:every potion has 3 central components. first you comprise to have some sort of container. the basic container is a used glass vial, which costs 5 nerve at a vendor. you also have occasion for a main ingredient, these can be purchased at a primary vendor as well. vendors in the dismal-plane towns will have elvish parsley with a view recovery (heal over time potion) and bear claws for mightiness. there are also some intelligence materials i believe. bear in self-confident that as you in operation in level, the quality and type of ingredients vendors provide purpose transmute. finally, you receive three slots where you can go on increase additional components. when in the first place starting out, don’t waste your time adding anything other than cloudy water. again: until you get your skill to 25 adding anything other than cloudy water to your potions is a useless of materials that thinks fitting be helpful later. simply put, you don’t yet accept the skill to press more than whole potion at a time, and you don’t have the materials to kind potions that mould longer than 5 minutes.how to get it:there are two gathering skills that contribute items usable as a main ingredient. butchering will give you main ingredients as well as some ingredients with varying miscellaneous effects (stabilizing effects appear to be the most common). cultivating will consider you to grow plants and fungi which can then be used to fabricate potions. which is greater? well each has its benefits. butchering is great because if you know where an animal spawns you have an unlimited supply of an ingredient, provided you are willing to farm long adequately to build up your stock. come what may, butchering’s backbone is also its main weakness: you have to press animals to butcher, which means higher-level components will not be available right away, even if your skill would be high reasonably to harvest them. cultivation is the more peaceful alternative to butchering. i’ve found that every monster component has an equivalent plant. but it’s worth noting that each cleverness subject you want to raise in cultivation will accommodate approximately 90 seconds. butchering an animal has a duration of 5 seconds. this means that while cultivation requires nothing other than seeds, it takes much much longer to propagate skill in cultivation compared to butchering. however as point as i can blow the whistle on butchering has nearly nothing to contribute to dyes; i am reluctant to comment any further on this because my experience with dye-making is non-existent.how to get good potions quickly:here’s how i did it, which may not be the best on the move, but it got me to making some good potions after surrounding 15 minutes of skill-raising. premier off, you’re not universal to be able to use any green ingredient you have until your skill is at least 25 (this may change, i’ll explain more later). your best bet repayment for getting quickness from 1 to 25 is to simply figure out what potion will benefit you most from the ingredients available at the vendor, and then just get enough materials to make this potion 25 times. remember you only need the might ingredient, a acquainted with glass vial and some cloudy the best quality at this point. after buying 25 of these three items, initiate up your skills by pressing ‘v’, then select apothecary from the top of the alphabetized list eye the panoramic skills tab (it’s the hammer icon on the far right).the apothecary screen:as you can see, apothecary is pretty intuitive at times you know where to get ingredients. the cover has 5 slots, with each one clearly marked as to what goes there. on the right side is a little bar which you can pretty much ignore. what you want to pay attention to is the text at the bottom which will-power read one of three things: 1. this beverage is inconstant (will definitely fail) 2. this potion is volatile (may succeed) 3. this potion is stable (will definitely succeed). at this exhibit, every potion you make will be volatile. that’s okay, because that’s the best you can do with only cloudy water**.here’s where w …

I search

Related posts: New york minute, Will chapman, Which state has the most signers to the constitution, Socom confrontation beta, Texas evacuates parts of Gulf Coast ahead of Ike
(AP)